quarta-feira, 8 de junho de 2011

Nada de Novo no front

Mais um livro que virou filme, li e adorei, uma das partes que me emociona nesse livro
é que o soldado depois da guerra vive uma vida com pesadelos, o que é dele depois da guerra?


Im Westen nichts Neues(A Oeste Nada de Novo, em Portugal / Nada de Novo no Front, no Brasil) é um romance do escritor alemão Erich Maria Remarque (1898-1970), um veterano da Primeira Guerra Mundial, sobre os horrores daquela guerra e também a profunda indiferença da vida civil alemã sentida por muitos homens que retornavam das frentes de batalha.
O livro foi primeiro publicado na Alemanha em janeiro de 1929 e vendeu um milhão de cópias em menos de um ano na Alemanha, e mais outro milhão no exterior.
Em 1930 o livro, adaptado para o cinema, transformou-se no filme vencedor do Oscar daquele ano, com o título em inglês,All Quiet on the Western Front, dirigido porLewis Mileston.
As frases A oeste nada de novo, em Portugal, e Nada de novo no front, no Brasil, se tornaram gíria popular para se referir a uma ausência total de ação, em referência a falsa guerra na frente ocidental da Primeira Guerra Mundial(Wikipédia).

Nenhum comentário:

Postar um comentário